暑期到来，各学校都开始紧锣密鼓的对校园进行翻新工作。而塑胶跑道作为校园运动场地的重要建设之一，翻新工作也是必不可少的。

那么，如何对塑胶(相关联事物:塑料)跑道面层翻新？

1

场地清理和修补

为了保证塑胶(相关联事物:塑料)面层的质量，必须对基础面进行彻底（thorough)清理，以利于充分发挥聚氨基甲酸酯的粘接力和塑胶面层的厚度均匀（jūn yún)。

①油污：用专用清洗剂洗除，机油污染严重区域需挖出重补；

②污灰：扫帚扫净后用吹风机吹干净；

③较牢固的凸状物：用铲刀铲除并清理；

④泥土：用高压水龙冲洗；

⑤跑道周边杂物：大树或落叶植物需轻摇使之加速落叶并提前清除，并尽可能（maybe)使周边没有风可吹动杂物；

⑥局部维修：起泡、脱层部分切割拆除后局部修补平整；

⑦封闭施工作业面，尽可能（maybe)减少车辆行人出入。

2

面层施工准备

1

施工作业平面布置准备

a、确定水电源位置（position )，按规范搭接水电，确保安全；

b、确定材料进出通道和码放场地；

c、确定塑胶(相关联事物:塑料)原料工作台面，要求地面平坦、坚实，并做好防护污染措施（指针对问题的解决办法)。

2

施工工具准备与原料清点

施工工具准备，检查工具和搅拌运输机械性能状况要求试机一遍，按该工程实况进行操作，并化原则尽可能缩短物料运输距离，确定先后远近施工顺序。

清点原料，按实际丈量面积计算每日用料量。

3

面材喷涂

① 确定当日当班工作量，将EPDM粉料（￠0.5以下）、细料（￠0.5-1.5）及面层粘接剂按当班需要的数量运到作业面周边区域，并确定当日温度、湿度等气候条件；

② 将材料依次倒入搅拌机进行搅拌，要求一组一搅，随搅随用；

③ 将搅拌均匀的喷涂料倒入喷涂机料斗，并同时开启内搅拌送料装置；

④ 当喷涂装置运转正常后开启喷枪，并控制（control)喷射角度（angle)≤75°；

⑤ 喷涂作业要求连续（Continuity)供料、连续喷涂，作业人员要求高度协调。喷涂方向为面向作业区倒退，喷枪呈扇面左右摇摆以利自我巡查和均匀洒落；

⑥ 正反方向喷涂各一次，每次喷涂层厚度≥1.5mm；

⑦ 反向喷涂时需有专人从不同光线角度（angle)检查跑道表面材料的均匀（jūn yún)度及时反馈(feedback)给作业人员，避免漏喷和不匀。

4

定位标线

a、复验并找出原场地圆心和定位标志桩；

b、再次清理塑胶跑道面层，用吹风机(Draught Fan)吹净杂物；

c、严格按照国际田径联合会（IAAF）标准田径场标线标准进行标线；

d、先用大头针定出点位线，用白灰线弹出线迹，再用聚氨基甲酸酯专用标线漆喷出白线，线宽为50mm，要求线条清晰，无明显接缝，无毛边；